Lawmakers explore the contentious topic of school choice following Trump's sweeping executive order to expand program funding, as the administration moves to dissolve the Department of Education.