Episode 3: Dual Tracks