This episode takes the viewer to the magical world of polar night in northern Scandinavia. In winter, the sun disappears for a long time north of the Arctic Circle. Darkness and cold dominate the landscape but nature copes astonishingly well.

This episode transports us to the wonderful world of polar day in northern Scandinavia. North of the Arctic Circle, the sun hardly sets in summer. Despite abundant food, animals and plants face great challenges.